|
Every
now and then a verse of Scripture sort of takes you by the
hand and leads you someplace that the original writer may
not have intended at all. One has to be careful with that,
of course. There has been a great deal of misunderstanding
and no small number of denominations that have come out of
that approach to Scripture. But if one is careful about it,
it can be a way of listening to the Spirit - rather like what
happens when the preacher says something and your mind takes
the thought and does its own thing with it, whether that is
what the preacher intended or not. We preachers have to live
with that possibility all the time.
The fourth
verse in the lesson for this morning did that with me. It
probably doesn't really matter to you, but the phrasing that
triggered this was from the old King James Translation, which
reads: "He must needs go through Samaria."
Now, I
know that nobody talks that way anymore. "Must needs?"
When was the last time you used that expression? Never, right?
Me either. But I was working on a series of sermons on `Journeys'
and for some reason that verse came to mind. That was the
translation that I grew up on. Maybe I heard a sermon on it
when I was kid. Who knows? Anyway, the passage wouldn't go
away. So for a few minutes this morning, you are stuck with
it, too.
I looked
it up in the Revised Standard and the New Revised Standard
and James Moffatt and the New International and the New English
and J.B. Phillips and even the Living Bible and, as you might
expect, none of them said "must needs" - but they
all kept the imperative about this journey. In one form or
another, they all have John saying that when Jesus went from
Jerusalem to Galilee he "needed" to go or he "had"
to go through Samaria.
And sure
enough, if you look at a map of the Holy Land, and draw a
line from Jerusalem to Galilee, that line runs right through
Samaria. I even checked it on my computer Bible Atlas program,
with the little box at the bottom of the screen that lets
you move the pointer from one place to another and tells you
have far it is - thirty miles from Jerusalem to Sychar in
Samaria and fifty miles on to Galilee. Ah, the marvels of
modern technology! Fascinating!
But so
what, you say? So he had to go through Samaria. What is the
big deal about that? But bear with me. The verse had the bit
in its teeth and was dragging me along now. What it seemed
to want me to note was that what is true in geography is often
true in the journey of life. You may have noticed that - how
you often have to go through one place to get someplace else.
You have to go through infancy to become a child. You have
to go through childhood to become a teenager. You have to
go through adolescence to become an adult. Most have to go
through college or maybe graduate school or an apprentice
program or a training school or some on-the- job experience
of some kind to get to a career with any future in it.
There
may not be anything all that profound in that observation,
but it is a fact. Like the map shows, that is just the way
it is. We may wish it were otherwise, but at times that is
the way the road runs: you have to go through Samaria to get
to Galilee. That is the first page on this TripTik.
The second
page is the reminder that Samaria was not a fun place for
Jewish people to go through in Jesus' day. It is said that
when a Jew passed through a Samaritan village, the villagers
would sometimes follow along behind, dropping handfuls of
straw in the footprints and setting the straw on fire to purify
the dirt of their village street. Rather insulting and demeaning,
to say the least. And sometimes the animosity was more than
symbolic. Many had been attacked and beaten, and such a journey
could be downright risky.
In case
you don't already know it, I might point out that much of
what was then Samaria is part of what we now know as the West
Bank. Ring any bells? The prejudices and hatreds that tear
that land apart today have deep roots, back to the aftermath
of their civil war following the death of Solomon. Samaria
had been the name of the capital of the Northern Kingdom and
it became the name by which the northern region of the country
became known. The people of Judea claimed that the blood lines
and the worship practice of the northerners had been corrupted
over the years and that they were no longer true people of
God. And the Samaritan people, as the woman of Samaria said
to Jesus, believed that the Temple was supposed to be on Mt.
Gerazim instead of Jerusalem. It was like a Yankee in Alabama
or a Southerner in Boston following the War Between the States
- or the Civil War - depending on whose history books you
read. Are you getting the picture? It was not a pleasant journey.
Again,
a parallel came to mind. Sometimes it is necessary to go through
some unpleasant places in order to arrive at where you want
to be. Just growing up can be that way sometimes. I suspect
that few people remember adolescence as their favorite years;
certainly not while going through them. But then, certain
stages of parenting can be tough going, too. One of our nieces
tells about the time she took her four year old son grocery
shopping. Going down one of the aisles, Kyle dropped a jar
of pickles. Susan went to the office and told them where the
mess was and, using their p.a. system, they sent a stock clerk
to that aisle to clean it up. A few minutes later, he knocked
over a stack of canned goods. Again, she went to the office
to report it and again the clerk announced the aisle over
the p.a. Before they left the store there was a third mishap
and when she reported this one, the lady at the desk announced,
"Kyle is now in aisle five." They checked out, and
as they were leaving the store, Susan heard the woman announce
the all clear, saying, "Kyle and his mother are leaving
the store now."
Marriage
sometimes has a few detours and rough spots. Career tracks
don't always follow the path you thought they would, especially
these days. Some find that the handicaps or illnesses that
they are born with or that they encounter in life are not
very pleasant places to go through; but there are times when
we have to go through them just the same. Cancer strikes and
there is chemotherapy or radiation or both. Death takes away
a companion or a child or a loved one or a friend, and no
one likes to go through the city called Grief or the town
named Loneliness, but the road goes that way and on beyond,
and that is the way we have to go. Sometimes, to get to Galilee,
we have to go through Samaria.
Again,
I suppose this is not all that profound. A good reminder,
perhaps, but this expression from the age of Shakespeare wasn't
finished with me yet. "He must needs go through Samaria."
It is true that when we travel we often need to go through
one place to get to another; and it is true that sometimes
the places we have to go through aren't all that pleasant.
But I discovered that there are two other pages on this TripTik.
The truth
is that in Jesus' day, most devout Jews did not go
through Samaria when traveling from Jerusalem to Galilee.
As I said, it was likely to be unpleasant and it could be
dangerous. For most people, the preferred way to travel north
from Jerusalem was to first go east, down to Jericho, across
the Jordan River and into what is now the country of Jordan,
and then north for seventy miles or so, crossing back
over the Jordan River again and so into Galilee. It was a
bit like going to Grayling by way of Lansing in order to avoid
Flint, but that way you didn't have to go through Samaria.
So this
word about Jesus needing to go through Samaria becomes
more and more intriguing. Which brings us to page three: Some
of life's most important journeys are determined by attitude
and choice, not by geography and distance - and that is true
whether you are talking about Jesus' need to go through
Samaria or of other people's apparent need to go around
it.
Would
you consider the possibility that John's emphasis on Jesus
needing to go through Samaria may have been to make
the point that Jesus would have no part of the prejudices
and bigotry of his time? The fact that John tells this story
at all is significant. John devotes the greater portion of
his gospel to the last week of Jesus' life and the resurrection
appearances. This is one of the few incidents out the rest
of Jesus' life that he chooses to write about; moreover, he
spends more time on this story than any other incident. It
is also interesting to note that John places a story about
Jesus meeting with a Samaritan - a woman and a foreigner -
at high noon, immediately following the story of him meeting
with Nicodemus - a man and a religious leader - who came to
him in the middle of the night. And the manner in which John
tells this story suggests an imperative that has nothing to
do with it being a little shorter this way. He says nothing
at all about this being a rush trip. In fact, he tells us
that Jesus and the disciples spent two days in Samaria. Everything
about the story points to choice, not geography, as the determining
factor; it suggests decision, not distance, lay behind this
journey.
Do I need
to elaborate the parallel very much? I think of Nelson Mandella's
journey through the Samaria of South African jails in protest
of South African apartheid laws. I think of Mother Teresa's
journey from the streets of Albania to the alleys of Calcutta
to follow her calling from God. I think of Rosa Parks' bus
ride in Montgomery, Alabama. These, and countless others,
have journeyed through Samaria on their way to Galilee, their
imperative coming from the leading of the spirit through the
twisted geography of the attitudes of the time.
Let us
make a footnote before we leave this page of the TripTik.
Jesus' visit with the woman at the well was a joy, not something
to regret, and John tells us that many Samaritans came to
believe in him because of that visit. Necessary journeys can
turn out the same way. We may end up enriched and blessed
more than we ever thought possible. The point of going through
Samaria is not to satisfy some masochistic desire to suffer.
The point of going to Samaria is that at that time, that is
the way we need to go, whether pushed by circumstances or
led by the spirit of God. It may, indeed, turn out not to
be as fearful as we thought. God may have a mission for us
there. That makes a lot of Samarias worth the effort.
Which
brings us to the final page on this TripTik, namely the reminder
that the road led to Galilee. It is interesting to note that
Galilee is where John ends his Gospel, with that beautiful
scene of the risen Christ coming to the disciples at sunrise
on the shore of the lake. To get to Galilee that time he had
to go through a Samaria called Calvary; but as we remembered
last Sunday and sang today, that journey didn't end there,
either.
In some
cases, Galilee is arrived at sooner than others, but Galilee
is where this road leads. Several years ago a couple sat in
my study. Their marriage was in shreds. One of them had been
unfaithful and the situation did not look very hopeful. I
talked and prayed with them, individually at times and at
times with both. A few months later they moved away, still
together, but still in Samaria, as it were. Two summers ago
they worshiped with us one Sunday morning. I didn't know they
were there until they came through the greeting line after
the service. They didn't stay to talk, but the way they smiled
as they shook hands with me, I knew they wanted me to know
that they had gone through Samaria.
Ultimately,
a passage from the book of Hebrews came to mind. It was written
about Abraham, who also traveled through Samaria. In the eleventh
chapter, we read: "By faith Abraham obeyed when he was
called to set out for a place that he was to receive as an
inheritance; and he set out, not knowing where he was going.
By faith he stayed for a time in the land he had been promised,
as in a foreign land, living in tents, as did Isaac and Jacob,
who were heirs with him of the same promise. For he looked
forward to the city that has foundations, whose architect
and builder is God." (Hebrews 11:8-10 NRSV)
So don't
be afraid to go through Samaria. Sometimes the road leads
that way; sometimes God calls us that way; but the road leads
on to Galilee, and always - always - we journey with the Risen
Christ who has already walked that road.
Thanks
be to God.
|